29 May 2012

ตัวกั้นรถไฟเหาะTokyo Disney Seaเสีย ลูกค้าดวงซวยหวิดดับ

วันที่ 29 พฤษภาคม 2555 เมื่อเวลา 16:10น. ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น 

เหตุเกิดที่เมืองอุรายาซุ จังหวัดชิบะ ชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย จากความพยายามที่จะโดดออกจากรถไฟเหาะของโตเกียวดิสนีย์ซี(Tokyo Disney Sea ) เพราะความตกใจเนื่องจากราวกั้นนิรภัยไม่ทำงาน


บริษัทโอเรียนทัลแลนด์ผู้บริหารโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ต จะหยุดให้บริการ
เครื่องเล่น Raging Spirits ขนาด12ที่นั่ง

"เราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับเรื่องร้ายๆที่เกิดขึ้นกับลูกค้า"
พนักงานของบริษัทกล่าว

ลูกค้าวัย 34ปีจากเมืองโอบิฮิโระ จังหวัดฮอกไกโดซวยสุดๆเมื่อตัวกั้นนิรภัยของเค้าไม่ลงมากั้นตัวเค้าไว้ ขณะที่รถไฟเกาะกำลังออกจากราง

เจ้าหน้าที่รีบกดปุ่มหยุดรถฉุกเฉินทัน แต่รถไฟเหาะก็เคลื่อนที่ไปอีก



ด้วยความสับสนและตกใจ ชายคนดังกล่าวจึงพยายามโดดออกจากตัวรถ เค้าถูกลากไปสองเมตร ก่อนที่เจ้าหน้าที่จะกดปุ่มหยุดรถฉุกเฉินได้อีกครั้ง

เค้าโชคดีมากที่แค่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยที่ขาขวา

ปล.จะเสียวแค่ไหนถ้าเจ้าหน้าที่หยุดรถของเจ้าเครื่องเล่นตัวนี้ไม่ทัน ลองจินตนาการดูจากคลิปของเครื่องเล่นนี้เลยครับ



ขออภัยมือเก่าหัดแปลโดย MaewTV
ข่าวจาก http://ajw.asahi.com